Blogia

troya

troya quien haya leído final troyano, de laura (riding) jackson, sabrá cómo un texto basado en otro, "reescribir" un texto tan antiguo como la iliada de Homero, no pierde vigencia si se realiza con inteligencia y pasión. sólo bastaría la primera estrofa del canto I:

"Canta, oh diosa, la cólera del Pelida Aquiles; cólera funesta que causó infinitos males a los aqueos y precipitó al Hades muchas almas valerosas de héroes, a quienes hizo presa de perros y pasto de aves —cumplíase la voluntad de Zeus— desde que se separaron disputando el Atrida, rey de hombres, y el divino Aquiles."

para darnos una idea del gran voltaje de una obra que ha durado más de tres milenios en la memoria de los hombres. por un lado homero y por el otro, laura riding, dan una muestra de lo que un Mito (éste sí, con alta), puede dar a la imaginación y a las letras.

es lamentable ver, por estupidez, una película como "troy". insípido, brad pitt y su cara de niño bueno enojado dan al traste con el divino aquiles y su amor infinito por patrolco. holliwood, como siempre, cae en la "prefabricación" del modelo heterosexual del occidente norteño y nos entrega una sosa mirada sobre la epopeya que se levanta en troya. briseida sacada del encierro y la ceguera y "entregada" a la irresistible. reducidos en su parte animal de atracción sexual, helena y paris son, en esta versión apachurrada de los gringos, un par de adultos que no dejaron nunca la adolescencia. qué decir de agamenón, héctor o príamo... en fin, si tienen ganas y empeño en perder algún dinero por este bodrio, lo hacen y me cuenta... yo me arrepiento y creo que no volveré a ver ninguna versión "histórica" de holliwood.

4 comentarios

demian -

"en esta versión apachurrada de los gringos" Juas! ;)

No pagaré por ella puedes tenerlo bien seguro :)

tenteenelaire -

manel: de verdad, vela hasta que llegue la oportunidad de no pagar por ello.

moteíta: ¿alguna que otra, si? :-D ... ¡te amo!

Nan -

Creo que ya aprendí la lección... de no "hacerte del cabal" con algunas películas mote

Manel -

Tomo nota.